Bien que neuf des quinze caractères vus dans ce chapitre soient présentés de façon formelle avec un sens en tant que «composant» ou «sésame», les six autres seront aussi parfois incorporés à des kanji. Mais comme cela ne se produira qu'en de rares occasions, il n'est pas nécessaire de leur assigner de sésame. En d'autres termes, si un tel kanji vient à être employé pour en former d'autres, nous utiliserons son sens de mot-clé pour construire la «mise en scène» dont nous allons bientôt parler. Ces détails vous semblent probablement peu justifiés, mais il est important de garder présente à l'esprit la différence qui sépare la notion de «kanji» et celle de «composant» associé à un «sésame».
Nous voici maintenant à la fin du premier chapitre. Avant de continuer, je ne saurais trop vous conseiller de faire une longue pause, et de continuer demain votre étude. Les kanji que vous venez d'apprendre vont petit à petit imprégner votre esprit, et vous en aurez besoin pour étudier les prochains. Il importe que vous puissiez les retracer sans avoir à retourner aux pages concernées, au moment ou vous en aurez besoin. Les images qui vous ont été proposées, aussi simples soient elles, doivent trouver leur place naturelle en votre esprit, et c'est pour cette raison qu'il importe de laisser la nuit porter conseil. Rendez-vous demain, donc...